Stagione 2 - Episodio 17 Beauty and the Beast

Sopravviveremo

Trama Episodio

Vincent è stato arrestato e Cat cerca l'aiuto di Tess e J.T. per cercare di scagionarlo ad ogni costo. In un primo momento Cat è convinta che sia stato Gabe a chiamare la polizia, visto che solo la sera prima lei lo ha lasciato per stare con Vincent. Poi però Gabe la convince del contrario e si offre di aiutarla. Nel timore che in prigione Vincent possa cedere al suo istinto bestiale, Cat cerca la gemma e, una volta trovata, la porta da lui. Vincent vorrebbe confessare e ottenere uno sconto di pena, ma Cat spera ancora di scagionarlo. Quando Cat gli dice che testimonierà in suo favore, mettendo a rischio la propria carriera, Vincent decide di fuggire. Di notte raggiunge Cat e le dice che sta per scappare in Canada, ma lei vorrebbe seguirlo. Poco dopo però arriva la polizia e Vincent è costretto ad andarsene da solo. Quando Cat, J.T. e Tess scoprono chi c'è in realtà dietro l'arresto di Vincent, si rendono conto che hanno a che fare con un nemico più grande di quello che pensavano.