Stagione 2 - Episodio 16 Beauty and the Beast

Senza maschera

Trama Episodio

Dopo aver trascorso la notte con Vincent, Cat se ne va senza neanche lasciargli un biglietto. Cat ha paura di tornare indietro alla sua ossessione per Vincent, quando pensava a lui prima che a se stessa, e gli dice che non ne ha nessuna intenzione. Vincent parla con J.T. della notte appena trascorsa, mentre Cat ne parla con Tess, dicendole che, anche se il sesso con Vincent è stato assolutamente grandioso, per lei si è trattato di sesso d'addio. Nel frattempo, Sam scappa dalla prigione e trova le persone che stava cercando, infettando una di loro con il siero e ordinandole di uccidere tutte le altre. Cat e Vincent però arrivano in tempo e lui riesce ad uccidere la bestia. Sam è sul punto di suicidarsi, ma Vincent gli dice che non deve cercare di farsi giustizia da solo e che anche lui in passato ha commesso lo stesso errore; Sam però non cambia idea e Vincent riesce a salvarlo appena in tempo. Cat assiste alla scena e capisce che Vincent ha riacquistato la sua umanità; subito dopo lascia Gabe. Tornando a casa, Cat trova la porta sul retro aperta, e capisce che Vincent la sta aspettando sul tetto. I due si confessano a vicenda i loro reciproci sentimenti e fanno l'amore. Il mattino dopo però la polizia irrompe nell'appartamento di Cat e arresta Vincent con l'accusa di omicidio.