Stagione 2 - Episodio 15 Beauty and the Beast

Una nuova bestia

Trama Episodio

Sam infetta Xavier, un ragazzo cresciuto in orfanotrofio, con un siero e lo fa diventare una bestia, chiedendogli poi di aiutarlo a trovare le persone che hanno ucciso suo figlio. Vincent allora rintraccia Xavier grazie ai suoi super sensi, ma lo trova in uno stato inconscio all'interno di una server room. Cat trova Sam mentre sta per far esplodere la server room in cui si trova Vincent e gli dice che se Vincent è morto, anche lui è un uomo morto. Dopo aver arrestato Sam, Cat corre nella server room dove trova Vincent e cerca di rianimare Xavier. Cat abbraccia Vincent, mentre Gabe assiste alla scena. Poco dopo, Gabe mette Cat davanti ad un ultimatum: o lui o Vincent. Cat allora si reca a casa di Vincent per dirgli che non devono più vedersi ma finisce a letto con lui.