Stagione 6 - Episodio 9 9-1-1

Bandiera rossa

Trama Episodio

È il compleanno di Danny, sia Karen che Hen gli fanno dei bellissimi regali, tuttavia il ragazzo sembra avere altri interessi. Bobby riceve a casa sua la visita Wendall, suo caro amico nonché sponsor agli alcolisti anonimi, è venuto da lui per chiedergli se può tenere d'occhio alcuni alcolisti che Wendall sta seguendo, anche perché nei prossimi giorni deve assentarsi per andare a trovare suo figlio. Josh riceve delle chiamate al call center ma non c'è nessuno in linea, e il numero stranamente non è più attivo.