Stagione 6 - Episodio 15 9-1-1

La morte e le tasse

Trama Episodio

Il 118 deve prestare soccorso quando un'auto si schianta contro un "funerale vivente". Athena e i suoi colleghi fanno irruzione nella casa di Dominic, che tramite il proprio ente benefico ha rubato soldi per comprarsi un'imbarcazione di lusso, Athena lo porta in centrale nella sua volante, ma durante il tragitto Dominic muore. Chimney e Maddie ricevono una lettera di reclamo da parte dell'IRS, secondo Chimney non c'è nulla di cui preoccuparsi ritenendolo solo un controllo a campione, ma Bobby è convinto che lui e Maddie senza saperlo si sono messi nei guai...