In un lampo

Trama Episodio

Un temporale secco si abbatte su Los Angeles, portando con sé una serie di emergenze causate dai fulmini. Athena e May vanno sotto copertura nella struttura di riabilitazione per aiutare Bobby nelle indagini sulla misteriosa morte del suo sponsor. Maddie teme la visita dei suoi genitori nella sua nuova casa incompiuta, mentre Chimney riceve una sorpresa da Albert in visita.

Altri episodi in programmazione