Vanishing Point

Trama Episodio

Scopriamo com'è è morta la moglie di William, nel presente vediamo quest'ultimo avere un confronto con sua figlia. Charlotte intanto vuole usare il codice di Maeve per distruggere tutti i robot, ma dopo una visione di Ford, Maeve sembra decisa a combattere per la sopravvivenza. Teddy accusa Dolores di averlo trasformato in un mostro e prende una drastica decisione.