Stagione 4 - Episodio 12 Vikings

La visione

Trama Episodio

Ragnar cerca di arruolare dei guerrieri per la spedizione in Inghilterra, ma trova ostilità da parte di molti per non aver rivelato il destino dell'insediamento vichingo nel Wessex. Nel frattempo, il rapporto fra Ivar e Margrethe ingelosisce i fratelli del ragazzo, specialmente Sigurd. Re Harald e suo fratello arrivano a Kattegat con le loro navi per unirsi alla spedizione di Bjorn nel Mediterraneo. In un vicolo di Kattegat, Margrethe confida a Sigurd che Ivar ha tentato di ucciderla e che il ragazzo non è in grado di avere un rapporto sessuale. A quel punto il ragazzo, invece di mantenere il segreto come promesso alla serva, ne parla con i fratelli. Durante la cerimonia di consacrazione agli dei della spedizione di Bjorn, Lagertha minaccia Aslaug, ricordandole di non aver mai dimenticato chi gli ha portato via il marito ed il suo posto di regina. Ragnar chiede al figlio Ivar di unirsi a lui e, utilizzando l'oro accumulato negli anni precedenti, compra la fedeltà degli abitanti di Kattegat al fine di arruolare un equipaggio. Dopo aver avuto una visione catastrofica, la regina Aslaug cerca di convincere Ivar a non partire, ma lui le rinfaccia le soffocanti attenzioni ricevute durante l'infanzia e le dice che non intende rinunciare al viaggio. La spedizione di Ragnar alla fine parte, ma con poche navi ed un equipaggio mediocre. Durante una tempesta, la piccola flotta subisce un naufragio - come predetto da Aslaug - e le vite di Ragnar e Ivar vengono messe seriamente in pericolo.