Stagione 4 - Episodio 11 Vikings

L'intruso

Trama Episodio

Ubbe si fa avanti per sfidare Ragnar, ma i due finiscono invece per abbracciarsi. Più tardi, quando Ragnar chiede ai suoi figli di accompagnarlo in Inghilterra, Bjorn rifiuta, in quanto ha già pianificato delle scorrerie nel mar Mediterraneo con Floki, Harald e Hvitserk, mentre Ubbe e Sigurd hanno promesso ad Aslaug di rimanere a proteggere Kattegat, ora il più grande centro dei commerci della regione. Ivar vede i suoi fratelli condividere Margrethe, la nuova schiava di Aslaug, e dice loro che anche lui intende passare una notte con la ragazza. Non riuscendo ad avere un rapporto sessuale con la ragazza, Ivar minaccia di ucciderla, ma finisce invece per piangere mentre lei gli dice che essere un figlio di Ragnar Lothbrok è più difficile di essere un comune uomo di famiglia. Ragnar visita Floki e gli dice che gli vuole bene. A Hedeby, dopo che Lagertha rifiuta di accompagnarlo in Inghilterra, Ragnar si scusa con lei per i suoi fallimenti. Dopodiché, i due si scambiano un bacio prima che Ragnar se ne vada. Sulla via di casa, Ragnar trova un albero enorme e ci si impicca, ma uno stormo di corvi consuma la corda prima che l'uomo possa morire. Tornato a Kattegat, Ragnar trova Ivar nella sala del trono e gli chiede di seguirlo in Inghilterra. Ivar accetta.