Stagione 1 - Episodio 2 Tutti per Bruno

Protezione testimone

Trama Episodio

A Bruno, Luca e Giuliano viene affidata la protezione di un testimone. L'operazione di custodia deve avvenire in un appartamento isolato e segreto, ma in realtà è Giuliano a scegliere l'appartamento con il preciso scopo di spiare l'ex moglie Ines. I tre vengono affiancati dalla sgangherata squadra composta dagli agenti Rita Troilo, Gianmaria Salvetti e "Serpico" che li accompagneranno anche in molte altre operazioni di polizia. Nel frattempo Rosy, all'oscuro della missione, nota uno strano comportamento di Bruno e, martellata dalle supposizioni di Katya, sospetta che il marito la tradisca, così farà di tutto per smascherare il presunto tradimento... Ma la testardaggine di Rosy la porterà direttamente nell'appartamento destinato all'operazione di polizia mettendo scompiglio tra i poliziotti con il rischio di mandare all'aria l'intera operazione. Intanto in città torna Silvia Raimondi, sorella di Rosy ed ex moglie di Luca, nonché vicecommissario del commissariato di Ostia appena rientrata da una missione.