- Stagione 3
The Water Brothers
Trama Episodio
L'oceano è una delle più grandi, non sfruttate fonti di energia pulita del pianeta. Le maree e le onde sono due delle più interessanti soluzioni di energia rinnovabile marina e stanno già generando elettricità al momento. I Fratelli arrivano al cuore di questa industria fiorente studiando le tecnologie allo stato dell'arte impiegate al largo delle coste frastagliate della Scozia e dell'Irlanda del Nord. La loro ricerca li porta di nuovo in Canada per il sito delle più grandi maree del mondo - nella baia di Fundy - dove fanno rafting sui massicci fori di marea e scoprono il vero potenziale di questo Oceano di Energia.