Stagione 4 - Episodio 7 The Resident

Momenti da eroe

Trama Episodio

Quando Conrad riceve una chiamata dal suo ex comandante dell'esercito che è bloccato e ferito nella foresta, il viaggio per salvarlo fa riaffiorare vecchi sentimenti. Devon e Kit curano una paziente che soffre di anemia falciforme e la incoraggiano a fare una sostituzione dell'anca per aiutare a gestire il suo dolore. Nel frattempo, il Raptor viene allontanato nel bel mezzo di un intenso intervento chirurgico, Mina viene lasciata a mettere alla prova le sue abilità concludendo da sola l'intervento e Bell lavora per riconnettersi con il suo figliastro dopo averlo aiutato a farsi assumere in ospedale.