Trama Stagione

Scopriamo il futuro lavorativo del dottor Hawkins. Nel frattempo Nicolette si concentra esclusivamente sul suo lavoro in modo da distrarsi dalla brutta perdita appena subita, mentre Conrad sta ancora provando a chiederle di sposarlo.