Una perdita terribile

Trama Episodio

Quando un dispositivo medico fallisce su un ex dipendente Chastain, viene aperta un'indagine, che contrappone il Dr. AJ Austin a Quovadis. Mentre Mina e Bell lavorano per arrivare al fondo di ciò che è andato storto, Devon si distrae con un altro paziente che accusa misteriosi dolori allo stomaco. Nel frattempo, Nic crea un legame con la sua nuova partner alla clinica e il rapporto di Conrad con la famiglia Barnett continua a crescere.