I 48

Trama Episodio

Clarke tenta la fuga dalla stanza dove è segregata a Mount Weather prendendo in ostaggio una ragazza, Maya, ma viene catturata e riportata in isolamento. Qui le fa visita il capo, Dante Wallace, che le spiega che non è prigioniera, ma che è tenuta lì per il suo bene, poichè fuori non potrebbe sopravvivere.