Stagione 6 - Episodio 186 Tempesta d'amore

Tempesta d'amore

Trama Episodio

Nils chiede a Elena di rimanere al Fürstenhof e poco dopo la ragazza si presenta da Moritz dicendogli che ha deciso di accettare l'apprendistato presso l'hotel; lui le spiega che il contratto prevede un periodo di tirocinio in tutti i settori e che lei comincera' a fare pratica come cameriera ai piani sotto la guida di Tanja. La situazione si rivela ben presto insostenibile per Elena. Viola cerca di sedurre Pachmeyer per ottenere il permesso di costruire, ma il sindaco e' irremovibile. Michael e Rosalie capiscono che la loro storia non ha futuro. Rosalie lascia il Fürstenhof e parte per Los Angeles. Nils si presenta in casa Sonnbichler per cercare Elena; Hildegard gli comunica che se n'e' andata, lasciando un biglietto di ringraziamenti per lei ed Alfons. Nils si precipita alla stazione degli autobus e trova la ragazza, in procinto di partire. I due si stanno dando un bacio d'addio, quando Elena improvvisamente si stacca con sguardo angosciato; alle spalle di Nils c'e' il piccolo Fabien, che ha visto tutto...