Quando la morte è in vacanza

Trama Episodio

Sam e Dean chiedono aiuto a Pamela, che li manda nel regno spirituale. Scoprono così che i tentativi di Alastair di rompere i sigilli sta creando confusione nel regno mortale, impedendo che si verifichi la morte in una piccola cittadina.