Stagione 4 - Episodio 11 Supercar

Lotta senza quartiere

Trama Episodio

Una grossa impresa immobiliare costringe, con la forza, gli abitanti di un vecchio quartiere di Chicago ad abbandonare la propria casa. A capo dell'impresa c'è Sanford, una donna senza scrupoli, che intende demolire tutte le abitazioni del quartiere per costruire gigantesche torri di acciaio e cemento. Chi cerca di lottare per rimanere nella propria casa rischia di venire ucciso dagli 'scagnozzi' di Sanford. L'intervento di Michael può essere determinante per tutta questa povera gente vittima di continui soprusi e minacce.