Stagione 4 - Episodio 22 Star Trek: The Next Generation

Una vita a metà

Trama Episodio

Data astrale: 44805.3 Lwaxana Troi s'innamora di un famoso scienziato, un ricercatore che da tempo sta cercando una soluzione per impedire la morte del suo pianeta. L'uomo riesce finalmente a compiere una scoperta che salverà la sua gente, purtroppo è costume della sua società compiere l'atto di suicidio rituale una volta arrivata all'età indicata. Lwaxana chiede aiuto a Picard per impedire che si compia questo gesto sconsiderato.