Tempo al quadrato

Trama Episodio

Data astrale: 42679.2 Il Capitano Picard fa un incontro staordinario: se stesso! Una versione futura (sei ore nel futuro) di Picard cerca di comunicare il fato che attende l'Enterprise della sua linea temporale. Il Picard del presente deve alterare gli eventi ed evitare la distruzione della sua nave.

Non in programmazione