Star Trek Enterprise

Trama Episodio

Il capitano Archer promette agli Xindi acquatici e primati di distruggere le sfere in cambio del loro aiuto nel fermare i rettili. Questi riescono però a costringere con la tortura Hoshi Sato ad attivare l'arma, prima che questa venga recuperata dai terrestri; lanciata l'arma, vengono aiutati dai costruttori di sfere nella battaglia, riuscendo a cominciare il viaggio per la Terra. Il capitano, il tenente Reed e Hoshi salgono quindi su una veloce nave primate all'inseguimento dei rettili, mentre l'Enterprise resta nella distesa.

Non in programmazione