Stagione 3 - Episodio 19 Star Trek Enterprise

Star Trek Enterprise

Trama Episodio

L'equipaggio dell'Enterprise affronta i danni causati dall'attacco degli Xindi, mentre gli Xindi arboricoli e primati aiutano il capitano Archer a tornare sulla nave, comunicandogli la posizione in cui si troverà l'arma tre giorni dopo. Tuttavia la propulsione a curvatura è danneggiata: l'unica possibilità è quella di usare un componente di una nave illyriana danneggiata, il cui equipaggio rifiuta tuttavia lo scambio proposto dal capitano. Archer decide tuttavia di procedere lo stesso, usando la forza. Intanto T'Pol deve lottare contro una crisi di astinenza.