Stagione 4 - Episodio 2 Sleepy Hollow

La parola ritrovata

Trama Episodio

Ichabod fa un sogno profetico in cui si trova nell'Archivio, dove incontra una giovane ragazza di non più di dieci o undici anni di età. Una volta sveglio, si reca a The Vault per capire meglio il suo sogno. Malcolm Dreyfuss si incontra con le sorelle Dyer, una congrega di streghe immortali, per scambiare il pugnale di Z'urn D'oragh con la Pietra delle Streghe. Malcolm rivela che Moll, il leader della congrega, ha mentito agli altri, che la uccidono per vendetta prima di fuggire in città. Ichabod e Diana indagano sulla morte di Moll, e Ichabod dice a Diana che la congrega ha aiutato Washington con John André, e per questo li ha ricompensati con un appezzamento di terreno. Ichabod riconosce l'immagine di Molly sul telefono cellulare di Diana come la ragazza del suo sogno e incarica Jenny di fare indagini su di lei. A scuola di Molly, Jenny interviene e arresta due ragazze per bullismo contro Molly prima che Ichabod e Diana arrivino. Molly rompe il suo silenzio salutando Ichabod. Rintracciano le sorelle Dyer nel loro sanctum e scoprono una "macchina infernale" che mantiene la loro immortalità, che Ichabod distrugge. Ichabod e Jenny decidono di non dire a Diana che Molly è il prossimo testimone.