
- Stagione 5

Slayers
Trama Episodio
Rina e i suoi compagni di avventura sono alla ricerca dell'urna del principe dei demoni, dove si dice che sia conservata l'anima di Zeno, il monaco rosso. Zeno è un potente mago, che ha salvato molta gente, tra l'altro tutti gli abitanti di Traforashia, la città di Pokota. Ritrovando l'urna, sperano di poter liberare gli abitanti di Traforashia che sono stati ibernati. Ozel, la cameriera robot della malvagia marchesa Gioconda, ha consigliato Rina di distruggere l'urna, senza spiegarne il motivo. Rina, Guido, Zelgadis e Pokota decidono di raggiungere le rovine del castello di Gioconda, sperando di trovare tracce dell'urna. Penetrati nei sotterranei del castello sentono una flebile, ma armoniosa melodia, e cercano di sapere chi sta cantando. Presto scoprono che il canto proviene da un'armatura, totalmente vuota. Rina cerca di avere delle informazioni sull'urna da parte dell'armatura, che ha dichiarato di chiamarsi Nama, anche se con qualche incertezza. Tuttavia i modi bruschi di Rina indispettiscono l'armatura, che rifiuta di dare una qualsiasi indicazione. Dopo alcune schermaglie verbali, l'armatura sfida Rina a un duello di magia. Il combattimento si svolge con fasi alterne, ma alla fine Rina riesce a prevalere, e Nama si dice disposta a rivelare dove si trova l'urna.