Stagione 3 - Episodio 6 Private Practice

Scivolare Via

Trama Episodio

Addison va con Pete a casa di una loro paziente con un tumore ovarico che però, sembra essersi espanso molto. La donna viene portata in ospedale e lascia ad Addison il suo gatto. Qui, Addison incontra il nuovo oncologo della donna il quale la informa che non verrà sottoposta a chemioterapia. L'indomani, quando Addison sta andando con il gatto a trovarla, viene invitata dall'oncologo a uscire e, dopo aver accettato, entra nella stanza dove però trova la donna già morta. Allo studio di Naomi intanto, è stato assunto, a sua insaputa, un nuovo dottore, sulla sedia a rotelle, che lei non sopporta. L'uomo ha convocato una coppia di nani che vuole che Naomi gli faccia concepire un bambino nano. La donna, contraria alla cosa, urla contro il nuovo dottore tutta la sua rabbia ma, dopo aver parlato con la coppia e capite le loro motivazioni, accetta di far concepire loro un bambino nano. Si muove allora e fa delle ricerche dalle quali però scopre che una manipolazione genetica del genere comporta delle malattie nel bambino e così, ci ripensa e non farà l'operazione. Charlotte, dopo una iniziale crisi per il nuovo lavoro non ricevendo pazienti, incontra un uomo ma, durante il colloquio, capisce che dietro tutto c'è Cooper. Infuriata, urla contro Cooper capendo però che l'uomo ha agito per il suo bene e, insieme, capiscono che l'idea di sfruttare la chat avuta da Cooper non è poi così sbagliata. Violet e Pete si occupano di una coppia di loro pazienti dove la donna è affetta da una forte depressione. Violet allora, ora convinta di dover dire sempre e solo quello che pensa, convince la ragazza a sottoporsi ad elettroshock, nonostante l'opposizione di Pete. Dopo l'elettroshock, la ragazza sembra guarita del tutto ma, quando vede il suo ragazzo, non si ricorda di lui. Violet allora, interviene con la sua psicanalisi e nota che la donna si ricorda di tutto nei minimi dettagli, tranne che di lui. Colpita dalla cosa, ne parla con Pete che ravvisa nel suo comportamento una farsa in quanto probabilmente sta nascondendo qualcosa. Parlandone poi con la diretta interessata, scoprono che sta fingendo di non ricordarlo in quanto dopo essere guarita, si è resa conto di non amarlo. Pete vuole allora confessare tutto all'uomo ma dopo aver parlato con Violet si rende conto che è meglio non dire niente nonostante le accuse rivolte loro dall'uomo. A fine giornata, Addison si ritrova sola con Naomi e riesce a piangere con lei per la sua paura di rimanere sola con un gatto; Charlotte e Cooper si ritrovano più uniti che mai e anche Violet e Pete sembrano compiere dei passi avanti.