Stagione 1 - Episodio 29 Piccolo Lord

Il nonno è arrabbiato

Trama Episodio

Cedric e Wilkins escono per una passeggiata a cavallo e vanno a trovare la mamma di Cedric. Ai due si aggiunge Colleen, che vuole provare ad andare a cavallo. Per la strada i tre incontrano un ragazzino ferito e Cedric non esita a farlo salire sul suo cavallo e a proseguire a piedi fino alla casa di Hartle (il ferito). Qualche giorno dopo Cedric e Colleen tornano a casa di Hartle per portargli delle medicazioni e qui scoprono che la casa è molto povera e che quando piove il soffitto fa acqua da tutte le parti. Hartle spiega al bambino che il signor Newick, che dovrebbe occuparsi degli affittuari del conte, non presta la minima attenzione alle loro richieste. Cedric torna a casa e convince il nonno a scrivere una lettera a Newick per aiutare la famiglia di Hartle. Uscito Cedric dalla stanza, il conte ha uno scatto d'ira ed ordina a Jefferson di convocare Newick il giorno seguente.