Omicidio o suicidio?

Trama Episodio

Un agente dell'ATF (Alcol, Tabacco e Armi da fuoco) è ritrovato morto in strane circostanze, Don vuole occuparsi del caso che si scopre essere un'elaborata rapina in banca dove purtroppo perde la vita una sua ex ragazza. La notizia lo scuote e comincia a riflettere sulla sua carriera e sull'impatto che il lavoro ha sulla sua vita privata.