Una perdita accettabile

Trama Episodio

Il sottufficiale Sam Segar viene ritrovato morto con un cappio al collo in casa sua. Tutto fa pensare a una messinscena di un gioco erotico finito male, ma indagando si scopre che collegate al suo "finto suicidio" ci sono altre tre morti misteriose. Tramite alcune foto cancellate dal computer di Segar, si risale a Chloe Miles, una bellissima donna che ha avuto a che fare con tutte le quattro vittime...