Un nuovo giorno

Trama Episodio

La campagna elettorale è agli sgoccioli e qualcuno è disposto a tutto pur di fermare l`opposizione, tanto più se rappresentata da una donna di colore in lizza per la poltrona di sindaco. Persino a commissionare un attentato. La squadra, capitanata da Pride, comincerà una corsa contro il tempo mentre anche Wade dovrà fare fino in fondo la sua parte...