Una questione privata

Trama Episodio

Isler scopre un collegamento tra alcune rapine a furgoni che trasportano oppioidi e chiede aiuto all'NCIS. Sonja e Isler vanno sotto copertura e riescono a farsi arruolare dalla banda, il cui capo Cranston, riceve tramite un telefono satellitare le istruzioni sul colpo da fare e tutte le informazioni riguardanti la polizia. Durante la rapina, un bandito viene ucciso e Cranston, ferito, costringe Isler e Sonja a fuggire col bottino e a sparire...