Alla luce del sole

Trama Episodio

La squadra deve indagare sull'omicidio di un amico di Patton, un ex membro della Marina Militare che è stato ucciso a colpi di pistola da un auto in corsa, proprio davanti ai suoi occhi. La vittima Nick, aveva una relazione con la sua fisioterapista, Julia Flores, che era stata ricattata da un membro di una gang di motociclisti che trafficava droga...