Stagione 9 - Episodio 4 N.C.I.S. Los Angeles

Addio alle armi

Trama Episodio

Quarto episodio della nona stagione della serie NCIS Los Angeles, dipartimento della Marina Militare degli Stati Uniti che si occupa di ogni caso criminale che coinvolga membri del corpo militare stesso: una vecchia conoscenza di Sam, Byron Brown della Kulinda Tactical Security, sembra essere coinvolto nella rapina di un furgone che trasportava un grosso carico di armi. Lo stesso giorno partecipa a un evento organizzato dalla Livingston-Bradford, un'azienda che produce armi e, nel contempo, svolge opere filantropiche.