Stagione 9 - Episodio 17 N.C.I.S. Los Angeles

L'officina

Trama Episodio

L'agente sotto copertura, Timothy Weir, viene sequestrato e ucciso da un uomo incappucciato, davanti a una platea di persone che indossano una maschera. Prima del sequestro, Weir aveva fatto due chiamate: la prima ad un'officina meccanica perché gli mandasse un carro attrezzi per la sua auto rimasta in panne; l'altra telefonata a Mandy, anche lei agente nell'NSA sotto copertura infiltrata nell'ambasciata cinese. Intanto la Mosley chiede a Callen di essere partners in una operazione di traffico internazionale d'armi...