Tigre contro tigre

Trama Episodio

La serie segue le indagini di un gruppo di agenti speciali della marina del NCIS, Naval Criminal Investigative Service. In questo episodio: la squadra sta cercando di capire dove sia Hetty, sparita nel nulla da diversi mesi. Eric, grazie ad un suo sogno e al ritrovamento di un libro un tempo donatogli da Hetty, riesce a risalire alle coordinate della città di Ho Chi Mm. La Mosley è furiosa, perché nessuno la tiene informata, ma alla fine consente alla squadra di partire per il Vietnam...