Senza uscita

Trama Episodio

Ultimo episodio di questa nona stagione di N.C.I.S. la squadra di Los Angeles con il suo enigmatico agente G. Callen, affiancato dall'agente speciale Samuel "Sam" Hanna, ex Navy SEAL nonché suo partner e amico fin da quando ha incominciato a lavorare con lui: Sam rimane gravemente ferito durante uno scontro a fuoco a cui partecipa tutta la squadra. Il sospettato che viene catturato, fornisce un numero di telefono e rivela alcune informazioni su un intermediario che vende armi.