Nel mondo reale

Trama Episodio

Il figlio di un sottufficiale della Marina viene trovato morto proprio il giorno in cui tutto era pronto per festeggiare la sua uscita di prigione. Indagando, gli agenti speciali del Naval Criminal Investigative Service risalgono a Dante Brown, il migliore amico di Kasie. La squadra comincia ad indagare sui primi indizi, cercando all'interno dell'istituto penitenziario le ragioni del crimine. Ma tutte le prove, compresi dei peli di cane, portano unicamente verso Dante mentre Kasie cerca disperatamente di scagionarlo...