USS Arizona

Trama Episodio

Un ladro singolare si introduce in casa dell'Ammiraglio Caplinger e sottrae la Purple Heart di sua figlia Julia, morta in Afghanistan. Il ladro però, lascia anche un biglietto con l'indirizzo di un motel. La squadra lo raggiunge e si trova davanti Joseph Smith, un arzillo novantacinquenne. Joe confessa subito il furto, ma non restituirà la Purple Heart finché non otterrà un certificato sottoscritto dall'Ammiraglio, in cui gli si garantisce che le sue ceneri verranno sepolte all'interno del relitto della USS Arizona..