Stagione 4 - Episodio 4 My Name Is Earl

Rubato un camper

Trama Episodio

Per rimediare al punto nº 47 della lista, "Rubato un camper", Earl va dall'anziano Jerry a cui anni prima aveva rubato il camper, finito poco dopo bruciato per errore da Randy. L'uomo è però in stato quasi catatonico in casa sua, aspettando la morte da quando gli fu rubato il camper. Earl scopre che il mezzo era pieno di ricordi della vita dell'uomo e della defunta moglie. Dopo aver cercato di sopperire a tutte le cose andate perdute nell'incendio, Jerry gli comunica che l'ultimo desiderio è quello di avere un ricordo della guerra di corea, ma l'unico altro esemplare è in possesso del suo ex commilitone Joe.