Stagione 4 - Episodio 3 My Name Is Earl

Un idromassaggio per Joy

Trama Episodio

Earl trova un idromassaggio sul ciglio della strada e lo porta a Joy per poter cancellare il numero 72 della lista. Sotto la vasca viveva però un barbone con un'infezione all'alluce e Joy la contrae dopo aver usato la vasca. Darnell convince la moglie a vivere in isolamento in casa per non diffondere l'infezione e Joy, furiosa, pretende che Earl sbrighi tutte le sue attività quotidiane. Earl viene a sapere così dalla ex moglie che i figli non hanno amici, ma indagando sulla cosa scopre che il problema è Joy: è aggressiva e volgare e le altre madri non vogliono che i loro figli stiano vicino a Joy.