Stagione 4 - Episodio 17 My Name Is Earl

La lista di Randy

Trama Episodio

Nel caravan vivono ora Earl e Randy, e quest'ultimo riceve in regalo un biglietto della lotteria vincente. Mentre festeggia una bicicletta lo investe, facendoglielo perdere. Crede allora che sia stato il Karma, come con suo fratello. Più tardi nella vaschetta del water trova la fibbia di una cintura, appartenuta a Earl. Randy l'aveva nascosta anni prima per far credere al fratello che gliela aveva rubata il suo amico, con cui passava molto tempo e si divertiva, trascurandolo. Earl cadde in quel tranello e bruciò le t-shirt dell'amico, ricordi di scommesse e imprese compiute insieme, per vendicarsi. Per la rabbia, l'amico e il fratello minore abbandonarono il campo caravan, dove abitavano.