Stagione 2 - Episodio 10 Leonardo

By the Sword

Trama Episodio

Lo spavaldo Silvio Pirelli, lo spadaccino leader in Italia, arriva a Firenze e infastidisce Lisa con il suo vantarsi. Travestita da Tom, lo sfida a un duello, pur essendo totalmente inesperta, e comincia ad avere dei ripensamenti. Tuttavia, va fino in fondo, anche se le cose si mettono male per lei fino a quando Leonardo interrompe la progettazione della super-arma per fornire un diversivo esplosivo che la aiuta a dare a Pirelli il giusto castigo. Angelica dice a Machiavelli che non possono più incontrarsi a causa del matrimonio combinato, ma accetta di mantenere il segreto di Lisa.