Stagione 2 - Episodio 4 Leonardo

Cat and Mouse

Trama Episodio

Mentre i suoi genitori sono via per organizzare il suo matrimonio, un Lorenzo annoiato si interessa al più vecchio Bruno Cafarelli, che trova essere un rivitalizzante amante del divertimento, e ignora gli avvisi di Machiavelli riguardo al fatto che verrà solo usato. Bruno pernotta dai de' Medici, ma il giorno dopo Lorenzo scopre di essere stato usato come alibi per la rapina perpetrata dallo stesso Bruno ai danni di Mazzola, il più spaventoso ricettatore di Firenze, che viene in cerca di un risarcimento. L'abilità di Lorenzo come spadaccino viene messa a dura prova quando prova a costringere Bruno, che ha cercato di incastrare Machiavelli, a restituire il maltolto a Mazzola.