Stagione 2 - Episodio 6 La vita segreta di una Teenager Americana

La vita segreta di una Teenager Americana

Trama Episodio

È l'ultimo giorno di scuola. Il consulente Molina comunica ad Amy che, a causa delle troppe assenze, dovrà frequentare i corsi estivi e rinunciare dunque all'idea di andare in Italia con Ben. Grace invece potrà frequentare la scuola di medicina in cui era stata iscritta dal padre scomparso mentre Jack andrà al campo di football. Ben decide di confessare al padre i suoi sospetti sulla vera identità di Betty scoprendo però che lui ne era già a conoscenza. George riceve gli atti del divorzio e si lascia convincere da Ashley e da Adrian ad andare a parlare con Anne del bambino di cui è probabilmente il padre, ma alla fine non ne avrà il coraggio e firmerà gli atti.