Stagione 2 - Episodio 4 La vita segreta di una Teenager Americana

La vita segreta di una Teenager Americana

Trama Episodio

Anne e David hanno i primi dubbi sul loro rapporto. Nel frattempo Ben riceve da suo padre l'opportunità di andare a Bologna per l'estate, il ragazzo si consulta con Adrian che però lo rivela ad Amy (già gelosa dell'abbraccio visto in precedenza tra i due). Grace è pronta per tornare a scuola, ma una volta arrivata non si sente a suo agio e se ne va, incontra George con cui si sfoga, di rimando lui le confessa che ha mentito ad Anne sulla sua vasectomia, e quindi il bambino potrebbe anche essere suo.