Stagione 1 - Episodio 4 La città fantasma

Stalker

Trama Episodio

Una residente di Shepherdstown chiama la polizia quando sente un colpo di pistola nel centro della città, ma le indagini non trovano alcuna prova di qualcosa di irregolare. Poiché non si è in grado di trovare qualcun altro che ricordi di aver sentito il colpo, il caso passa a Nick, Bill ed Elizabeth. La residente confida alla squadra che ha recentemente avvertito anche una costante sensazione di essere osservata. Ben presto, la squadra realizza che il suo molestatore potrebbe venire dall'oltretomba e mette insieme i pezzi di un racconto scioccante che rivela un inquietante legame tra la residente e l'omicidio raccapricciante di una giovane donna...