Stagione 9 - Episodio 2 La casa nella prateria

I tempi cambiano - 2a parte

Trama Episodio

Il fratello di Almanzo è molto malato, ma non riesce a dirlo a sua figlia Jenny. Intanto la bambina fa amicizia con il figlio dei Carter. Un giorno, al ritorno da un pic-nic con la figlia, Royal ha un malore mentre corre con Jenny per mettersi al riparo durante un temporale e poco dopo muore. La piccola accusa Laura di non averla messa a conoscenza dei problemi cardiaci di cui soffriva il padre, e di averle quindi impedito di prendersi cura di lui. Ascoltando la predica del Reverendo Alden, Jenny si convince che suicidandosi potrà vivere in Paradiso con i suoi genitori per l'eternità. Decide allora di buttarsi nel lago, ma per fortuna arriva Jeb Carter, che aveva letto il suo messaggio d'addio lasciato a casa e, superando la paura dell'acqua, la salva e la porta a casa. Alla fine tutto si sistema, Jenny supera il brutto periodo grazie all'aiuto di Jeb e di Laura.