Il lato oscuro - 1a parte

Trama Episodio

Lucille Messing, impiegata alla Biblioteca Pubblica di Toronto, scompare dopo l'orario di chiusura. Murdoch è chiamato a indagare e scopre che la collega di Lucille è Anna Fulford, che lui conosce bene e che è tuttora ricercata dalla Mano Nera. Lucille viene ritrovata morta il giorno dopo, strangolata. Durante l'autopsia, la dottoressa Grace scopre che Lucille ha una bellissima rosa tatuata sulla caviglia. La vittima, descritta come riservata e molto tranquilla, rivela di avere un lato oscuro, una vera e propria doppia vita. Sospettati dell'omicidio sono il fidanzato, Coville, poi Carling, un uomo sposato che Lucille ha adescato in un bar, e Faber, un ornitologo amatoriale che trascorre le sue giornata in biblioteca. Murdoch indaga ed emergono molti dettagli sconcertanti. Nel frattempo Julia Ogden viene arrestata, perché accusata di aver tenuto lezioni di contraccezione, considerata illegale. Darcy la convince a condurre la battaglia insieme, ma le rivela anche che il consiglio ospedaliero sta pensando di nominarlo amministratore dell'ospedale in cui lavora. Julia comprende che le sue idee possono ostacolare il marito nel suo percorso, e decide di rinunciare alla causa alla quale tiene tanto. La Mano Nera ha ritrovato Anna, e cerca di ucciderla.