Un nido d'amore

Trama Episodio

Dopo essere stato arrestato per aver guidato in stato di ubriachezza, Brian deve occuparsi di un'anziana acida che non esce da casa da 30 anni: scopre che si tratta di un'ex attrice di teatro apprezzata però solo per i suoi jingle pubblicitari; il cane riesce a farla uscire di casa ma sfortunatamente la donna muore investita da un camion. Nel frattempo Peter si fa crescere la barba nella quale fa vivere degli uccellini.