La sottile striscia bianca

Trama Episodio

In cerca di emozioni Brian decide di diventare un cane poliziotto ma, addestrandosi a riconoscere la cocaina a fiuto, ne diventa dipendente e viene mandato in riabilitazione: al tempo stesso decide però di abbandonare la famiglia Griffin e di trasferirsi altrove.Il titolo è una parodia del noto film di guerra La sottile linea rossa.