Trama Stagione

La serie si apre con il ritorno di Giulio e Mimmo dalle vacanze che incontrano Lucia, a Roma per una mostra d'arte. Ritorna alla Garbatella anche Rudi, che era partito per l'estate a visitare da solo alcune città con lo scopo di dimenticare Miriam. Anche Marco torna ma, non volendo tornare a vivere in casa, si fa ospitare da un vecchio amico, il quale è proprietario di un bar della zona. Mentre Mimmo fa i compiti di inglese in bottiglieria, Giulio chiede ad una giovane ragazza di nome Maya di dare ripetizioni al figlio: lei all'inizio non accetta, ma successivamente cambierà idea. Una volta accettato l'incarico, saputi i problemi economici della ragazza, Giulio le chiede di diventare una ragazza alla pari e lei acconsente. In realtà Maya è una famosa principessa che vuole cercare di vivere come una persona normale. Alice si scopre gelosa di Rudi e cerca in tutti i modi possibili di fargli scordare Miriam. Giulio, invece, cerca di riconquistare Lucia a tutti i costi. Intanto Marco torna a vivere in casa Cesaroni, dove ri-incontra Maya, con cui aveva flirtato solo pochi giorni prima, senza alcun successo. Tra Marco e Maya all'inizio non si crea un buon rapporto, perché Marco dubita spesso di alcune faccende riguardanti la ragazza, tant'è che la segue e la spia, travestendosi da cameriere ad una cerimonia a palazzo reale: Maya, temendo di essere scoperta, dice di essere andata ad una festa di un famoso fotografo, essendo appassionata di fotografia. Giulio, intanto, decide di "assumere" Maya definitivamente. Una mattina Giulio fa un incidente con il furgoncino investendo una giovanissima ragazza con il motorino di nome Mara, che subito si innamora di lui. Giulio non vuole affatto avere una relazione con una ragazzina così giovane, così cerca di convincerla a "mollare la presa". Anche Lucia scopre l'accaduto e cerca di far ragionare la ragazzina, spiegandole che Giulio è un uomo bravo ed onesto. Intanto a scuola torna Miriam e Rudi la vuole riconquistare ma, oltre a questo ed alla gelosia di Alice, c'è un ballottaggio tra Miriam ed Alice per diventare rappresentanti d'istituto. I voti però non vanno a loro favore, bensì all'amico Budino. Intanto da Venezia arriva anche Fabrizio, il nuovo fidanzato di Lucia. Nel quartiere viene indetto un bando per acquistare il negozio che era dei Barilon; unico vincolo: essere un esercizio a scopo colturale. Si propongono i due fratelli Cesaroni, che vorrebbero aprire un fan club della Roma; si propongono anche Lucia e Stefania, che vorrebbero aprire una libreria. Un giorno Giulio assume in bottiglieria un cameriere di nome Corrado, che sembra proprio uguale in tutto e per tutto a Cesare. Quando Cesare e Corrado pensano di essere rispettivamente padre e figlio, si scopre che, in realtà, che il vero padre è Augusto, il fratello più grande di Cesare e Giulio. Mimmo intanto decide, per fare colpo su Matilde, di iniziare a fare rugby. Iolanda e Alice vogliono diventare stiliste di successo e per guadagnare un po' di soldi decidono di farsi assumere al locale di Francesco, l'amico di Marco, che si scoprirà essere attratto da Alice. Cesare scopre che un famoso gruppo rap (I Flaminio Maphia) gli ha rubato un pezzo che aveva scritto da giovane con Ezio e Giulio, decide, quindi, di esibirsi sfidando il gruppo durante un loro concerto. Stefania ed Ezio prendono in affidamento un ex alunno di Stefania, Diego, finito a commettere furti insieme ad un amico noto come "Granchio". Rudi, Diego, Miriam e Budino ed un altro batterista decidono di formare una band e di suonare in qualche locale; la loro idea funziona a meraviglia. Ma quando Rudi vede Miriam baciarsi con Diego va su tutte le furie e inizia a prendere delle pasticche; tuttavia con l'aiuto di Maya ed il fratello Marco decide di smettere. Giulio cerca di conquistare Lucia in tutti i modi, lo stesso cercano di fare Rudi con Miriam, Francesco con Alice, mentre Maya prova sempre più sentimenti forti per Marco.